ترجمه تات

هلند، مقصدی مناسب برای مهاجرت
هلند از مقصد‌هایی است که کیفیت زندگی بالایی را برای مهاجران فراهم می‌کند. نرخ جرم‌ و جنایت پایین و برخورد‌های دوستانه مردم از ویژگی‌های بارز این سرزمین هستند.

یکی از مهم‌ترین نقاط قوت هلند، تعادل مثال‌زدنی آن، میان زندگی حرفه‌ای و زندگی شخصی است. در این کشور تنها حدود ۰.۳ درصد کارمندان ساعت‌های کار طولانی دارند که با میانگین جهانی، یعنی ۱۰ درصد، قابل مقایسه نیست. همچنین شاغلین تمام‌ وقت بیشتر از ۶۰ درصد اوقات شبانه‌روز خود را به امور شخصی و اوقات فراغت می‌گذرانند.

مزیت دیگر، فرهنگ پذیرا و دوستانه مردم است. به‌طورکلی هلندی‌ها با خارجی‌ها برخورد خوبی دارند. انواع جشنواره، رویداد‌های فرهنگی و فرهنگ کافه‌نشینی به‌وفور در این کشور به چشم می‌خورد.

در این سرزمین تعداد زیاد انگلیسی‌زبان‌ها جلب توجه می‌کند. هلندی‌ها به‌عنوان ملتی که انگلیسی زبان مادری‌شان نیست، بیشترین مهارت را در استفاده از این زبان دارند. کیفیت بالای سیستم آموزشی هم موردی است که در هر دو مدارس دولتی و خصوصی هلند مشهود است. بیش از ۸۰ درصد بزرگسالان این کشور تحصیلات متوسطه را به پایان رسانده‌اند و حدود یک سوم هم مدرک دانشگاهی دارند. هر دوی این معیار‌ها از میانگین جهانی بالاتر است.

در این کشور، رفت‌ و آمد زحمت چندانی ندارد. هلند سرزمین نسبتاً کوچکی است و سیستم حمل‌ونقل بسیار خوبی، شامل: قطار، تراموا، اتوبوس و مترو، دارد.

اما نکات منفی مهاجرت به هلند:
بالا بودن هزینه‌های درمانی: خدمات درمانی هلند کیفیت خوبی دارد. بااین‌حال بیمه، حتی برای ساده‌ترین خدمات پزشکی، مانند مراجعه به پزشک عمومی، ضروری است؛ درحالی‌که بیمه درمانی هلند هزینه بالایی دارد.
مالیات‌های سنگین: نرخ مالیات هلند به‌طورکلی بالا است؛ ازجمله مالیات بر درآمد و بیمه تأمین اجتماعی. در حالت معمول و بدون معافیت مالیاتی، یک فرد شاغل ۳۶.۱ درصد مالیات می‌پردازد و یک زوج با دو کودک ۲۹.۱ درصد.
کمبود مسکن: هلند به نوعی بحران مسکن دچار شده که کمبود خانه را به‌همراه داشته است. در نتیجه هم اجاره و هم خرید ملک، هزینه زیادی دارد.
هزینه بالای زندگی: در هلند هزینه زندگی بالا است؛ از مسکن گرفته تا مواد غذایی و خدمات. به‌طور متوسط هزینه‌های زندگی نسبت به انگلستان ۱۰.۷ درصد بیشتر است.
آداب اجتماعی خاص: بعضی آداب و رسوم هلندی‌ها، مثلاً اهمیت زیاد دادن به سروقت بودن یا صراحت زیاد، ممکن است برای تازه واردین ناخوشایند باشند.
لیست مدارک موردنیاز سفارت هلند برای ترجمه
مدارک لازم سفارت هلند و چک لیست مدارک سفارت هلند
برای اخذ ویزاهای مختلف از جمله ویزای تجصیلی هلند و یا ویزای کاری هلند چک لیست مدارک لازم برای سفارت هلند متفاوت است.
در پایین، فهرست مدارکی را که برای درخواست ویزای هلند نیاز دارید، برای سه نوع ویزا به تفکیک برایتان آورده‌ایم. مانند رسم معمول سفارتخانه‌ها، شما باید در زمان مراجعه به سفارتخانه، اصل هر مدرک را به‌همراه کپی آن و همچنین ترجمه رسمی مدرک به‌همراه داشته باشید. یادآوری می‌کنیم که مدرک فارسی به‌تنهایی قابل‌قبول نیست و برای ترجمه رسمی هم باید به دارالترجمه‌های معتبر مراجعه کنید. نسخه ترجمه‌شده هر مدرک باید به یکی از زبان‌های انگلیسی، هلندی، فرانسوی یا آلمانی باشد.

توجه: مدارک هر ویزا و شرایط آن‌ها در گذر زمان تغییر می‌کنند؛ پس در کنار مطالب درج‌شده در اینجا، خودتان هم پرس‌وجو‌های لازم را انجام بدهید.

مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی هلند
برای ویزای تحصیلی، جهت ادامه تحصیل در دانشگاه‌های هلند، معمولاً دانشگاه یا مؤسسه آموزشی موردنظر فهرست مدارک موردنیاز را در دسترس شما قرار می‌دهد. بااین‌حال به‌طورکلی به مدارک زیر نیاز خواهید داشت:

اطلاعات بیومتریک
گذرنامه با حداقل ۶ ماه اعتبار باقیمانده
گواهی تولد یا همان شناسنامه
فرم یا فرم‌های تکمیل‌شده ویزای موردنظر، شامل: ویزای شینگن، مجوز اقامت موقت (MVV) یا ویزای اقامت دانشجویی (VVR)
دو قطعه عکس پرسنلی رنگی مناسب پاسپورت با پس‌زمینه سفید که حداکثر ۶ ماه از گرفتن آن گذشته باشد (طبیعتا عکس به ترجمه نیازی ندارد و برای کامل بودن لیست در آن گنجانده شده است)
مدرک تحصیلی
ترجمه ریزنمرات آخرین مقطع تحصیلی
مدرک زبان قابل‌قبول برای دانشگاه مورد پذیرش
نامه رسمی پذیرش از دانشگاه یا به‌عبارتی تأییدیه ثبت‌نام رسمی یا گواهی موقت ثبت‌نام به‌عنوان دانشجو در دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی موردنظر (به‌اختصار HBO)
طرح تحصیلی یا انگیزه‌نامه، با اشاره به اینکه چرا به تحصیل در رشته موردنظر علاقه‌مندید و همچنین ارتباط این رشته با مطالعات قبلی خود
گواهی تمکن مالی برای کل مدت تحصیل، یعنی درآمد حدوداً ۸۷۰ یورو در ماه
بیمه مسافرتی و بیمه سلامت بین‌المللی
فیش پرداخت هزینه دریافت ویزا، معادل ۱۷۴ یورو

قصد دریافت ویزای هلند را دارید؟ نیاز به ترجمه مدارک برای سفارت هلند دارید و می‌توانید ترجمه مدارک خود را به دارالترجمه تات بسپارید؛ بدون آنکه به مراجعه حضوری نیازی باشد. لیست مدارک موردنیاز را در مقاله راهنمای ترجمه مدارک برای سفارت هلند برایتان آماده کرده‌ایم.

منبع: https://tat-translator.ir/document-translation-embassy-netherland/

نحوه تایید مدارک تحصیلی و هویتی برای ترجمه در سامانه میخک
مطابق قوانین جدید متقاضیان ترجمه رسمی اسناد و مدارک تحصیلی که نیاز به دریافت تاییدیه و مهر وزارت امور خارجه برای ترجمه مدارک خود دارند لازم است اقدام به دریافت تایید مدارک در سامانه میخک  کنند.بنابراین لازم است تصویر اصل مدارک خود را در قسمت درخواست آپوستیل سامانه میخک آپلود نمایند. پس از مراجعه به این سایت و گذراندن مراحل ثبت نام وارد قسمت آپوستیل شده و ثبت درخواست آپوستیل خود را انجام دهید. و نتیجه آن را به صورت لحضه ای دریافت نمایید.

در حال حاضر برنامه نرم افزاری آپوستیل در این سامانه از تاریخ ۱۴۰۱/۱۱/۱۲ به طور آزمایشی جهت درخواست تایید مدارک تحصیلی، شناسنامه و کارت ملی راه اندازی شده است. در آینده و پس از گذراندن دوره آزمایشی سایر مدارک و اسناد نیز نیاز به ثبت در خواست آپوستیل در سامانه میخک را دارند.

در حال حاضر ثبت درخواست آپوستیل به صورت رایگان انجام می شود و نیاز به پرداخت هیچ گونه هزینه ای نمی باشد.
مرحله اول: ثبت نام و ورود به سامانه میخک
وارد  سامانه میخک وزارت امورخارجه شوید.

بر روی قسمت ثبت نام/ ورود به سامانه کلیک نمایید.

بررسی تایید مدارک در سامانه میخک
سپس آدرس پست الکترونی (ایمیل)، کد ملی و کد امنیتی داده شده را وارد کرده و بر روی دریافت رمز عبور یکبار مصرف کلیک کنید. یک رمز عبور ۶ رقمی به ایمیل شما ارسال می شود که آن را در مرحله بعد طبق تصویر زیر وارد نمایید. بر روی ورود به سامانه با رمز یکبار مصرف کلیک کرده و وارد سامانه شوید.

تایید مدارک سامانه میخک وزارت امور خارجه
پس از وارد شدن به سامانه میخک اطلاعات هویتی شخصی خود را وارد نمایید. وارد کردن نام، نام خانوادگی، نام پدر، شماره شناسنامه، تاریخ تولد، جنسیت، شغل، تحصیلات مشخصات محل تولد و محل صدور شناسنامه و همچنین سریال شناسنامه لازم است.

نحوه سامانه میخک تایید مدارک تحصیلی

نکته: در این بخش شماره سریال شناسنامه از شما در خواست می شود ( داشتن شماره سریال شناسنامه الزامی است)

پس از وارد کردن اطلاعات با کلیک بر روی صفحه بعد اطلاعات تکمیلی خواسته شده را وارد نمایید در این مرحله نیز اطلاعاتی مانند: کشور و استان و شهر محل زندگی، آدرس و کد پستی لازم می‌شود.

دریافت تایید مدارک سامانه میخک
نکته: در قسمت اقامت نوع اقامت خود را مشخص کنید و اگر ایرانی هستید نوع اقامت را سایر انتخاب کرده و کشور اقامت جمهوری اسلامی ایران و مدت اقامت سن خودتان را در ۱۲ ضرب کرده و وارد نمایید.(اگر ۲۰ سال دارد: ۲۴۰=۱۲*۲۰)

سپس بر روی گزینه صفحه بعد کلیک نمایید.

دریافت کد صحت مدارک از میخک
در این مرحله اطلاعات خود را بررسی نمایید در صورت اشتباه بودن بر روی صفحه قبل کلیک کنید و در صورت صحیح بودن اطلاعات کد امنیتی خواسته شده را وارد کرده و بر روی ثبت اطلاعات کلیک نمایید.

سپس بر روی بله کلیک نمایید تا مرحله ثبت اطلاعات به پایان برسد.
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سامانه میخک و همچنین دریافت سایر مراحل تایید مدارک در این سامانه به مقاله مراحل تایید مدارک در سامانه میخک برای ترجمه سر بزنید. 

منبع: https://tat-translator.ir/confirmation-mikhak-system-documents/

پرفکت مانی چیست؟
پرفکت مانی در واقع، یک حساب بین‌المللی است که در کشور پاناما قرار دارد. این حساب کار خودش را در سال ۲۰۰۷ آغاز کرد و چهار نوع موجودی را از شما قبول می‌کند. این موجودی‌ها شامل بیت‌کوین، طلا، دلار و یورو است. این موضوع به شما امکان می‌دهد تا بتوانید درآمد خودتان از کارفرماهای خارجی را به این حساب منتقل کنید و از این بابت با مشکلی رو‌به‌رو نشوید.
پرفکت مانی ایرانی‌ها را تحریم نکرده است و این باعث خوشحالی است. بر‌روی سایت این حساب نیز یک مترجم فارسی قرار دارد که کار با آن را بسیار آسان‌تر می‌کند. همچنین لازم است که بدانید، حساب پرفکت مانی به صورت سالیانه چهار درصد سود به هرحساب پرداخت می‌کند، زیرا با‌استفاده از مبلغ‌های موجود در هر حساب کاربری اقدام به سرمایه‌گذاری در مکان‌های دیگر می‌کند. کارمزد انتقال پول از Perfect Money نیز وابسته به نوع  حساب بین ۰.۵ تا ۱.۹۹ درصد است که از شخص فرستنده گرفته می‌شود و از حسابش کسر می‌گردد.
حساب پرفکت مانی چه انواعی دارد؟
پس از اینکه با خود پرفکت مانی به طور کامل آشنا شدید و شرایط آن را دانستید، لازم است که بدانید چه انواع دارد و دسته‌بندی‌های آن به چه صورتی است. در ادامه این موارد را برای شما بیان می‌کنیم و در مورد آن‌ها توضیحاتی ارائه می‌کنیم.
حساب پرفکت مانی شخصی
حساب پرفکت مانی شخص مخصوص افرادی است که می‌خواهند به صورت فردی از این حساب کنند و پول‌های خودشان از مکان‌های مختلف منتقل کند. البته این به معنی وجود محدودیت در استفاده برای این افراد وجود ندارد.
حساب پرفکت مانی بیزنس
حساب پرفکت مانی بیزنسی، مخصوص بیزنس و کسب و کارهای ایرانی است که در کشورهای دیگر کار می‌کنند. به طور مثال اگر بیزنس ایرانی وجود دارد که مارکتش در کشورهای آمریکای شمالی یا اروپا قرار دارد، می‌تواند از این حساب استفاده کند. با‌استفاده از این حساب شما امکان پرداخت چند صورت‌حساب به صورت همزمان را خواهید داشت و در این جهت محدودیتی ندارید.
حساب پرفکت مانی شخصی و بیزنسی به سه دسته‌ی دیگر تقسیم‌بندی می‌شوند که در هر دوی آن‌ها به مشترک است. در ادامه این سه نوع را معرفی و شرح می‌دهیم.
حساب Perfect Money Normal
حساب Perfect Money Normal شامل تمامی افرادی می‌شود که به تازگی اقدام به افتتاح حساب کرده‌اند. همان‌طور در که در قسمت‌های قبل گفتیم، افراد می‌توانند به راحتی از بسیاری امکانات پرفکت مانی برای انتقال پول خودشان استفاده کنند.
حساب Perfect Money Premium
حساب Perfect Money Permium خدماتی ویژه به مشتریان ارائه می‌دهد. البته باید حداقل یکسال از افتتاح حساب شما در این بانک گذشته باشد و میزان گردش حساب مشخصی داشته باشید. این خدمات ویژه در زمینه پشتیبانی و کارمزد کم‌تر در هنگام رد و بدل‌کردن پول است.
حساب Perfect Money Partner
اشخاص عادی نمی‌توانند از ویژگی‌ها و مزیت‌های حساب Perfect Money Partner استفاده کنند، زیرا این نوع از حساب پرفکت مانی مخصوص صرافی‌های آنلاین و سیستم‌های پرداخت است. آن‌ها نیز باید درخواست خودشان را برای مدیران اجرایی این بانک بفرستند تا آن‌ها تصمیم بگیرند که آیا این افراد صلاحیت دریافت مجوز این نوع از حساب پرفکت مانی را خواهند داشت یا خیر.
حساب پرفکت مانی شراکتی کم‌ترین کارمزد موجود یعنی ۰.۵ درصد را دارد که از این نظر بسیار جذاب به نظر می‌آید و به صرفه‌جویی اقتصادی این مجموعه‌ها کمک زیادی می‌کند.

برای پاسخ به سوالاتی چون حساب پرفکت مانی چیست، چه انواعی دارد، مزایایی استفاده از آن چیست و نحوه‌ی ساخت حساب پرفکت مانی به چه صورتی است؟ می توانید به مقاله همه چیز درباره احراز هویت (وریفای) حساب پرفکت مانی مراجعه کنید. 

 

منبع: https://tat-translator.ir/necessary-documents-perfect-money/

دارالترجمه چیست؟

به طور کلی دارالترجمه به معنای دفتر ترجمه رسمی یا ارائه دهنده خدمات زبان می باشد که علاوه بر ترجمه اسناد، تمامی خدمات مرتبط با آن را ارائه می دهد.
طبق نظر کارشناسان دارالترجمه رسمی تات:
“دارالترجمه یک نهاد چند نفره بوده که نه تنها خدمات ترجمه را در زبان ها و زمینه های مختلف ارائه می دهد، بلکه پروژه های مشتریان خود را نیز مدیریت کرده و مهرهای مورد نیاز را برای متقاضیان کسب می کند.”
آگاهی از اینکه دارالترجمه چیست؟ دفتر ترجمه رسمی چه خدماتی می دهد می تواند در فرایند ترجمه رسمی مفید باشد
در واقع زمانی که شما قصد ترجمه متنی از زبان مبدا به زبان مقصد را دارید و یا قصد ارتباط با افراد با زبان های دیگر را به هر منظوری داشته باشید، اینکار توسط دارالترجمه یا دفتر ترجمه صورت می گیرد. دارالترجمه ها برای ارتباط بین افراد به هر منظوری و اطمینان از عدم وجود موانع ارتباط نادرست حیاتی است.
ترجمه چیست؟
عموم مردم تصور می کنند که پاسخ سوال ترجمه چیست و دلایل اهمیت آن را می دانند؛ اما بهتر است تا کمی در این مورد تامل کرد. به ساده ترین زبان ترجمه عبارت است از بازآفرینی یا توضیح متن نوشتاری و گفتاری از یک زبان به زبانی دیگر. در واقع هدف ترجمه انتقال پیام به صورت روان و زیبا از زبان مبدا به زبان مقصد با در نظر گرفتن تفاوت های فرهنگی و منطقه ای زبان های مبدا و مقصد است.
ساده ترین مثال برای درک بهتر اهمیت این موضوع که روزانه بارها آن را مشاهده می کنیم، برچسب روی محصولات غذایی است. برچسب باید با توجه به زبان کشور شما باشد تا علاوه بر اینکه بدانید چه چیزی را با چه مقدار کالری مصرف می کنید، بدانید که آیا ترکیبات این کالا باعث واکنش آلرژیک در بدن شما می شود یا خیر؟
ما روزانه با تعداد متعددی از این نمونه ها سروکار داریم و با نگاه به اطراف متوجه اهمیت بالای این موضوع می توان شد. بی شک تصور زندگی بدون ترجمه بسیار سخت خواهد بود! در نتیجه سازمان ها و افراد برای انجام ماموریت ها، اسناد، گزارش ها و موارد بسیار زیاد دیگری متکی به ترجمه بوده و نیاز به مترجمان و دارالترجمه ها دارند.
انواع دارالترجمه
به طور کلی دارالترجمه ها به دو دسته رسمی و غیر رسمی تقسیم می شوند:
1.    دارالترجمه رسمی
دارالترجمه های رسمی، ترجمه های معتبر قانونی هستند که معمولا به منظور دریافت ویزای تحصیلی، توریستی و یا مهاجرتی انجام می شود و این امر به منظور معتبر شدن اسناد شما در کشورهای دیگر صورت می گیرد. فرایندهای انجام شده در دارالترجمه رسمی باعث قانونی و رسمی شدن مدارک و اسناد شما می شود. علاوه بر ترجمه، در این موسسات اگر مدارک شما نیاز به مهر دادگستری و امور خارجه (در کشور ایران) را نیز داشته باشد موظف به دریافت آن هستند. هر دارالترجمه رسمی دارای مهر تایید مربوط به دفتر خود با شماره معینی است؛ در این دفاتر سه نوع مهر به همراه یک سربرگ قوه قضاییه وجود دارد که این مهرها باید به ترتیب زده شوند یعنی اول مهر مترجم و سپس مهر دادگستری و در مرحله آخر مهر وزارت امورخارجه زده می شود. تایید شدن توسط وزارت امور خارجه منوط به تایید شدن توسط دادگستری می باشد. تمامی مدارک در دارالترجمه به صورت محرمانه و توسط مترجم قسم خورده صورت می گیرد و تمامی محتوای ترجمه باید معادل با سند رسمی باشد. در این دفاتر ترجمه مدارک هویتی، ترجمه مدارک تحصیلی، ترجمه مدارک شغلی، اسناد، مدارک شرکت ها و دفاتر و بانکی انجام می شود. معمولا درامد مترجم رسمی قوه قضاییه بر اساس نرخ نامه مصوبه از طرف دادگستری به صورت سالیانه اعلام می شود.
2.     دارالترجمه غیررسمی
در ترجمه غیررسمی، ترجمه متون، مقالات، فایل های صوتی، تصویری و… صورت می گیرد. بر خلاف تصور بعضی از افراد این دفاتر نامعتبر نبوده و تنها تفاوت این مراکز با دارالترجمه رسمی، قرار نداشتن در زیرمجموعه اماکن دولتی و رسمی نبودن ترجمه ها است؛ همچنین قابل ذکر بوده که تعداد و درخواست برای این موسسات نیز بیشتر است.
برای پاسخ به سوالات دارالترجمه چیست، چه افرادی در آن مشغول به کار هستند، انواع و تفاوت آنها چیست؟ می¬توانید به مقاله دارالترجمه چیست و چه کاری انجام می دهد؟ مراجعه کنید. 

 

منبع: https://tat-translator.ir/75157-2/

 

فنلاند، یکی از بهترین مقصدها برای مهاجرت است، زیرا هم امکانات خوبی دارد، از آزادی اجتماعی زیادی برخوردار است و وضعیت اقتصادی خوبی نیز دارد. آسان‌ترین راه برای مهاجرت به این کشور، مهاجرت تحصیلی است که نه هزینه‌ی زیادی می‌خواهد و نه دردسر بالایی دارد. اما این به معنی این نیست که شما می‌توانید بدون آگاهی و مدارک خاصی این کار را انجام دهید.

انواع ویزای تحصیلی برای مهاجرت به فنلاند

کشورهای مختلف، پلن‌های متفاوتی برای مهاجرت تحصیلی برای دانشجویان در نظر می‌گیرند تا بتوانند براساس شرایط خودشان یکی از آن‌ها را انتخاب کنند. فنلاند نیز از این موضوع مستثنی نیست و دارای پلن‌های مختلفی است که در ادامه به معرفی و بیان شرایط آن‌ها به طور کامل و دقیق می‌پردازیم.

ویزای فنلاند برای تحصیل در مدارس

زبان تدریس در مدارس این کشور، فنلاندی است، بنابراین لازم است که دانش‌آموز با این زبان به طور کامل آشنا باشد و گواهی‌نامه‌های لازم برای نشان‌دادن مهارت در صحبت‌کردن به این زبان را به همراه داشته باشد. بازه‌ی سنی دریافت این نوع ویزای تحصیلی ۹ تا ۱۶ سال است. دانش‌آموزان در این کشور، پس از نه سال تحصیل به مقطع متوسط می‌رسند که با‌اتمام آن می‌توانند وارد مقطع کارشناسی دانشگاه‌های مختلف فنلاند شوند.

ویزای فنلاند برای تحصیل در مقطع کارشناسی

برای تحصیل در مقطع کارشناسی فنلاند، باید از دانشگاه مقصد خودتان پذیرش دریافت کنید. دانشگاه‌های دولتی این کشور، زبان فنلاندی برای تدریس دارند و برخی از دانشگاه‌های خصوصی این کار با‌استفاده از زبان انگلیسی نیز به انجام می‌رسانند. هزینه‌ی تحصیل در مقطع کارشناسی دانشگاه‌های خصوصی این کشور، بین ۶ تا ۱۳ هزار یورو است.

برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های فنلاند در این مقطع، باید دپیلم ۱۲ ساله با معدل بالای ۱۴ و مدرک آیلتس با نمره‌ی بالای ۶ را داشته باشید. اگر می‌خواهید که در اجتماعات این کشور راحت‌تر باشید، بهتر است که کمی زبان سوئدی و فنلاندی نیز بلد باشید. دوره‌ی کارشناسی نیز در این کشور بین ۳ تا ۴ سال است و دانشجو حق ۲۰ ساعت کار در هفته را خواهد داشت.

ویزای فنلاند برای تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد

دانشجویان می‌توانند با‌استفاده از دو زبان انگلیسی و فنلاندی در این مقطع در فنلاند تحصیل کنند و از این نظر با مشکلی رو‌به‌رو نشوند. شهریه سالانه مقطع ارشد در کشور فنلاند، چیزی در حدود ۱۲ هزار یورو است و فرد برای دریافت پذیرش دانشگاه باید حداقل مدرک آیلتس ۶.۵ داشته باشد.

ویزای فنلاند برای تحصیل در مقطع دکتری

مقطع دکتری در این کشور، به دو دسته‌ی دکترا عمومی و دکتری تخصصی تقسم‌بندی می‌شود. اگر شما بخواهید دوره‌ی دکتری عمومی را بگذرانید، نیاز ی به پرداخت هزینه ندارید و می‌توانید زیرنظر اساتید برجسته کار کنید و حتی شهریه مالی یا همان کمک مالی نیز دریافت کنید که مزیتی خیره‌کننده به حساب می‌آید.

در حالی که دانشجویان دکترا تخصصی، باید شهریه پرداخت کنند و به صورت کاملا مستقل زندگی خودشان در این کشور را بگذرانند. برای دریافت پذیرش در هر دو نوع دکترا، باید مدرک آیلتس ۷، مدرک کارشناسی ارشد، استاد راهنما و مقالات بین‌المللی یا ISI چاپ‌شده در ژورنال‌های معتبر را داشته باشید.

 

برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی برای تمامی مقاطع تحصیلی می­توانید به لینک زیر مراجعه کنید.

منبع: https://tat-translator.ir/13667-2/

 

 

نیوزلند، یکی از بهترین کشورهای جهان است که در اقیانوسیه قرار دارد. شرایط زندگی و امکانات رفاهی و بهداشتی در این کشور از کیفیت خوبی برخوردار است. کیفیت خدمات بهداشتی و فرهنگ این کشور به حدی بالا است که در دوران کرونا کم‌ترین میزان بستری به خاطر این بیماری و مرگ کرونا را در دنیا ثبت کردند.

شرایط و چگونگی دریافت ویزای تحصیلی نیوزلند

برای اقامت بیش از ۳ ماه در کشور نیوزلند، ویزای تحصیلی موردنیاز است و فرد می‌تواند جهت انجام فرآیند آن، درخواست دهد. دانش‌آموزان نیز می‌توانند با‌دریافت این ویزا، به حالت دانش‌آموز محلی ارتقا پیدا کنند و از پرداخت شهریه‌ی دانش‌آموزان بین‌المللی معاف شوند که از نظر اقتصادی برای آن‌ها صرفه‌جویی مناسبی به شمار می‌آید.

اگر در کشور نیوزلند، اقامت داشتید و مدت اعتبار پاسپورت شما تمام شد، باید برای دریافت پاسپورت و ویزای جدید اقدام کنید. دقت کنید که اطلاعات ویزای جدید باید با‌پاسپورت نو شما مطابقت داشته باشد تا در این کشور معتبر باشد و ایجاد مشکل برای شما نکند. همچنین اگر قصد تغییر رشته و دانشگاه خودتان را نیز داشتید، باید این موضوع را به اداره مهاجرت این کشور اطلاع دهید و نسبت به دریافت ویزای تحصیلی جدید همان رشته و دانشگاه اقدام کنید.

زمانی که برای صدور ویزای تحصیلی طول می‌کشد، به طور معمول بین ۴ تا ۶ هفته‌ی کاری است. البته این زمان ممکن است، برای دانشجویان دکترا کمی بیشتر شود، اما نهایت آن ۳ ماه کاری است. مدت زمان ویزای تحصیلی شما مطابق با مدت زمان مقطع تحصیلی است. اگر طول تحصیل بیشتر شد، باید نسبت به تمدید ویزا متناسب با آن اقدام کنید.

با دریافت این ویزا شما حق دارید، در روزهای عادی هفتگی، ۲۰ ساعت کار کنید و در روزهای تعطیل به صورت تمام وقت به کار مشغول شوید و درآمد خوبی برای خودتان کسب کنید. البته دانشجویان ارشد و دکترا

مدارک موردنیاز سفارت نیوزلند برای ویزای تحصیلی

قبل از مراجعه به دارالترجمه باید بدانید چه مدارکی برای ویزای تحصیلی موردنیاز است تا زودتر نسبت به تهیه‌ی آن‌ها اقدام کنید. به همین دلیل و برای کمک به شما در ادامه مدارک مشخص برای ویزای تحصیلی را معرفی می‌کنیم.

• پاسپورت معتبر؛ اعتبار پاسپورت باید در روزی که وارد نیوزلند می‌شوید، بیش از ۳ ماه باشد.
• نامه‌ی پذیرش بدون شرط از یک موسسه‌ی آموزشی یا دانشگاه نیوزلند
• مدارک لازم نشان‌دهنده‌ی تمکن مالی
• نمایش بلیط رفت و برگشت به نیوزلند
• مدارک نشان‌دهنده‌ی محل اسکان برای افراد زیر ۱۸ سال
• رسید پرداخت اپلیکیشن فی دانشگاه
• نمایش مدارک پزشکی لازم
• گواهی عدم سو پیشینه

 

برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی برای تمامی مقاطع تحصیلی می­توانید به لینک زیر مراجعه کنید.

منبع: https://tat-translator.ir/13313556-3/

 

 

این اولین مطالب آزمایشی وبلاگ من می باشد و به زودی حذف خواهد شد.
امروز ارتباط و تبادل اطلاعات نقش بسیار مهمی در رشد و فرهنگ مردم یک کشور و جامعه را دارد و وبلاگ یکی از راه های سریع انتقال اطلاعات و ارتباط مردم یک جامعه با هم می باشد .
شما به راحتی می توانید مطالب مورد علاقه , کارهای روزمره , علم و فرهنگ را در وبلاگ خود انتشار دهید و با سایر دوستان خود به گفتگو و تبادل نظر بپردازید .

این دومین مطلب آزمایشی وبلاگ من هستش و به زودی این متن حذف خواهد شد .
وبلاگ چیست ؟
وبلاگ یا وب‌نوشت که به آن تارنوشت، تارنگار یا بلاگ و به زبان انگلیسی(Blog) هم می‌گویند، وبلاگ حاوی اطلاعاتی مانند: گزارش روزانه، اخبار، یادداشت‌های شخصی و یا مقالات علمی مورد نظر طراح آن است. وبلاگ ترکیبی از دو کلمۀ «web» و «log» به معنای ثبت وقایع روزانه است .مطالب وبلاگ بر مبنای زمانی که ثبت شده گروهبندی و به ترتیب از تازه‌ترین رخداد به قدیم ارائه می‌گردد. نویسندهٔ ویلاگ، وب‌نویس یا تارنویس نامیده می‌شود و ممکن است بیش از یک نفر باشد، وب‌نویس به گزارش مداوم رویدادها، خاطرات، و یا عقاید یک شخص یا یک سازمان می‌پردازد. واحد مطالب در وبلاگ،پست است، معمولاً در انتهای هر مطلب، برچسب تاریخ و زمان، نام نویسنده و پیوند ثابت به آن یادداشت ثبت می‌شود. فاصلهٔ زمانی بین مطالب وبلاگ لزوماً یکسان نیست و زمان نوشته ‌شدن هر مطلب به خواست نویسندهٔ وبلاگ بستگی دارد. مطالب نوشته شده در یک وبلاگ همانند محتویات یک وب‌گاه معمولی در دسترس کاربران قرار می‌گیرد. در بیشتر موارد وبلاگ ها دارای روشی برای دسترسی به بایگانی یادداشت‌ها هستند (مثلاً دسترسی به بایگانی بر حسب تاریخ یا موضوع). بعضی از وبلاگ ها امکان جستجو برای یک واژه یا عبارت خاص را در میان مطالب به کاربر می‌دهند.